Analisis Semantik Makna Kata Shahib dan Derivasinya dalam Al-Qur’an Juz 29
DOI:
https://doi.org/10.59689/incare.v6i3.1317Keywords:
Semantic, Word Meaning, Shāḥib, Al-Qur'anAbstract
This research aims to conduct a semantic analysis of the meaning of the word sh??ib (????) and its derivations in the Qur'an, Juz 29. The background of the study lies in the complexity of meaning (polysemy) in the language of the Qur'an, which necessitates a comprehensive contextual and semantic approach, rather than relying solely on lexical definitions. The word sh??ib, generally meaning "friend" or "owner," appears in Juz 29 in various contexts, particularly those related to eschatological and moral themes, such as a???bu an-n?r (inhabitants of the Fire) and a???bu al-yam?n (the People of the Right Hand). The method employed is qualitative descriptive-analytical, focusing on lexical and grammatical analysis. The data were inventoried using the Quran Arabic Corpus and analyzed with reference to authoritative dictionaries such as Al-Ashfahani’s Al-Mufradat fi Gharibil Qur'an. The findings indicate that the word sh??ib is mentioned 8 times in Juz 29 with 4 forms of derivation (such as a???b and ???ibah). Lexically, the root ?-?-b signifies intense togetherness and loyalty. However, relationally, its meaning expands to include "Permanent Inhabitant" (e.g., in a???bu an-n?r), "Spouse" (???ibah), "Owner" (???ibi al-jannah), and "Entity Intensely Involved" (???ibi al-??t). The conclusion asserts that understanding the word sh??ib in the Qur'an requires grasping its relational meaning based on the syntagmatic and paradigmatic context of the verses, transcending its basic meaning.
Downloads
References
Aini, L. Q. (2018). Konsep ’Ilm dalam Al-Qur’an (Kajian Semantik). JUrnal Ilmu Al Qur’an Dan Hadist, 1(2), 154–177.
Aini, N. (2023). Semantik Al-Qur’ān. Qudwah Qur’aniyah: Jurnal Studi Al-Qur’an dan Tafsir (Vol. 1). https://doi.org/10.30631/qudwahquraniyah.v1i2.2042
Al-Asfahani, A.-R. (2009). Al-Mufrodat Fii Gharibil Qur’an (1st ed.). Mekkah: Maktabah Nazar Musthofa Al-Baz.
Amatullah, R. S., Wahyudi, W., Fm, D. Z. A., Nurrohmah, M., & Sumarni, E. (2024). Makna Qoryah dalam Al-Quran dan Kaitannya dengan Lingkungan Pendidikan Islam (Analisis Semantik Karya Toshihiku Izutsu). Al-Muhith: Jurnal Ilmu Qur’an Dan Hadits, 2(1), 30. https://doi.org/10.35931/am.v2i1.2943
As-Sa’di, A. bin N. (2001). Taisiir Al-Kariim Ar-Rahman Fii Tafsiir Kalam Al-Mannan (1st ed.). Riyadh: Maktabah Al-’Ubaikan.
Ath-Thobari, I. J. (2001). Tafsir Ath-Thobari (1st ed.). Kairo: Dar Hajr.
Az-Zuhaili, W. (1996). At-Tafsir Al-Wajiz (2nd ed.). Damaskus: Dar Al-Fikri.
Azima, F. (2017). Semantik Al-Qur’an (Sebuah Metode Penafsiran). Tajdid: Jurnal Pemikiran Keislaman, I(1), 2–172.
Dinisah, I. N. (2023). Makna Semantik Kata Sabar Dalam Al-Qur’an (Kajian Semantik Toshihiko Izutsu). Digilib.Uinkhas.Ac.Id. UNIVERSITAS ISLAM NEGERI KH ACHMAD SIDDIQ JEMBER. Retrieved from http://digilib.uinkhas.ac.id/17470/1/IKVINI NUR DINISAH_U20181110.pdf
Dzulfandri, M. (2025). Makna Zikir Dalam Al-Qur’an (Suatu Kajian Semantik). UIN Sultan Syarif Kasim Riau.
Fahimah, S. (2020). Al-Quran dan Semantik Toshihiko Izutsu. Jurnal Al-Fanar, 3(2), 113–132. https://doi.org/10.33511/alfanar.v3n2.113-132
Hikmah, N. (2024). Analisis Semantik atas Makna Wahn dalam Al-Quran. Mashadiruna Jurnal Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir, 2(3), 343–348. https://doi.org/10.15575/mjiat.v2i3.28731
Ismail, E. (2016). Analisis Semantik Pada Kata Ahzāb Dan Derivasinya Dalam Al-Quran. Al-Bayan: Jurnal Studi Ilmu Al- Qur’an Dan Tafsir, 1(2), 139–148. https://doi.org/10.15575/al-bayan.v1i2.1598
Kamus Almaany. (n.d.).
Katsir, I. (1999). Tafsir Al-Qur’an Al-’Adzim (2nd ed.). Riyadh: Dar Thoyyibah.
Khakim, L., Rofiqi, M., & Nurcholisho, L. R. (2024). Analisis Semantik atas Terma Proses Penciptaan Manusia dalam Al-Qur’an. Ta’wiluna: Jurnal Ilmu Al-Qur’an, Tafsir Dan Pemikiran Islam, 5(3), 414–426. https://doi.org/10.58401/takwiluna.v5i3.1687
Khoiriyatunnisa, L., Asfar, D. A., & Syahrani, A. (2022). Analisis Semantik Makna Kata /Nashara/ نصر dan Derivasinya dalam Al-Qur’an. Diwan : Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 8(2), 207–219. https://doi.org/10.24252/diwan.v8i2.26803
Maftuhah, H. (2021). Analisis Semantik Konsep Sayr dalam Al-Qur’an. IAIN Syekh Nurjati Cirebon.
Manshur, N. H. (2020). Makna Rizqi Dalam Al-Qur’an. Universitas Islam Negeri Walisongo Semarang.
Matsna, M. (2016). Kajian Semantik Arab Klasik dan Kontemporer (1st ed.). Jakarta: Kencana Prenada Media.
Mubarak, M. R., & Bashori. (2025). Transformasi Makna Tobat dalam Al-Qur ’ an : Analisis Semantik dan Relevansi Sosial. Jurnal Ilmiah Mahasiswa Multidisiplin, 2(3), 361–375.
Muttaqien, M. Z. (2024). Analisis Makna Lafadz La’ib Dalam Al-Qur’an (Kajian Semantik Ensiklopedik). Universitas Islam Negeri Gunung Djati Bandung.
Norazizah, Dasuki, A., & Supriadi, A. (2021). Makna Istikbār dalam Al- Qur ’ an : Perspektif Semantik Toshihiko Izutsu Norazizah*. Syams : Jurnal Studi Keislaman, 2(2), 1–19.
Ruslan. (2021). Menyibak Makna di Balik Teks Al-Qur’an (Kajian Semantik). (M. A. Burga, Ed.) (1st ed.). Makassar: FAI UIM PRESS.
Syahraeni, Nasution, A. H., & Akmir. (2025). Ῑmra’ạh Dalam Al-Qur’an(Analisis Semantik Toshihiko Izutsu). Jurnal Ushuluddin Adab Dan Dakwah, 8(1), 73–83.
Tafsir, K. U. (2012). At-Tafsir Al-Muyassar (4th ed.). Madinah: Mujamma’ Al-Malik Fahd Percetakan Al-Mushaf Asy-Syarif.
Wahyudi, D., & Hamzah, T. A. H. (2020). Ma’ānī Alfādz Al-Yusri Wa Al-‘Usra Wa Mā Yusytaqqu Minhumā Fī Al-Qurān Al-Karīm. Ta’lim Al-’Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban, 4(2), 212–227. https://doi.org/10.15575/jpba.v4i2.8813
Zaenal Arifin, A., Suwarno, & Abdurrahman, N. B. M. (2023). Analisis Semantik Lafadz Hubb. Al-Muhafidz, 3(1), 2807–6346. Retrieved from www.stiq-almultazam.ac.id
Zulfikar, E. (2018). Makna Ūlū Al-Albāb Dalam Al-Qur’an : Analisis Semantik Toshihiko Izutsu. Jurnal Theologia, 29(1), 109–140.
Aini, L. Q. (2018). Konsep ’Ilm dalam Al-Qur’an (Kajian Semantik). JUrnal Ilmu Al Qur’an Dan Hadist, 1(2), 154–177.
Aini, N. (2023). Semantik Al-Qur’ān. Qudwah Qur’aniyah: Jurnal Studi Al-Qur’an dan Tafsir (Vol. 1). https://doi.org/10.30631/qudwahquraniyah.v1i2.2042
Al-Asfahani, A.-R. (2009). Al-Mufrodat Fii Gharibil Qur’an (1st ed.). Mekkah: Maktabah Nazar Musthofa Al-Baz.
Amatullah, R. S., Wahyudi, W., Fm, D. Z. A., Nurrohmah, M., & Sumarni, E. (2024). Makna Qoryah dalam Al-Quran dan Kaitannya dengan Lingkungan Pendidikan Islam (Analisis Semantik Karya Toshihiku Izutsu). Al-Muhith: Jurnal Ilmu Qur’an Dan Hadits, 2(1), 30. https://doi.org/10.35931/am.v2i1.2943
As-Sa’di, A. bin N. (2001). Taisiir Al-Kariim Ar-Rahman Fii Tafsiir Kalam Al-Mannan (1st ed.). Riyadh: Maktabah Al-’Ubaikan.
Ath-Thobari, I. J. (2001). Tafsir Ath-Thobari (1st ed.). Kairo: Dar Hajr.
Az-Zuhaili, W. (1996). At-Tafsir Al-Wajiz (2nd ed.). Damaskus: Dar Al-Fikri.
Azima, F. (2017). Semantik Al-Qur’an (Sebuah Metode Penafsiran). Tajdid: Jurnal Pemikiran Keislaman, I(1), 2–172.
Dinisah, I. N. (2023). Makna Semantik Kata Sabar Dalam Al-Qur’an (Kajian Semantik Toshihiko Izutsu). Digilib.Uinkhas.Ac.Id. UNIVERSITAS ISLAM NEGERI KH ACHMAD SIDDIQ JEMBER. Retrieved from http://digilib.uinkhas.ac.id/17470/1/IKVINI NUR DINISAH_U20181110.pdf
Dzulfandri, M. (2025). Makna Zikir Dalam Al-Qur’an (Suatu Kajian Semantik). UIN Sultan Syarif Kasim Riau.
Fahimah, S. (2020). Al-Quran dan Semantik Toshihiko Izutsu. Jurnal Al-Fanar, 3(2), 113–132. https://doi.org/10.33511/alfanar.v3n2.113-132
Hikmah, N. (2024). Analisis Semantik atas Makna Wahn dalam Al-Quran. Mashadiruna Jurnal Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir, 2(3), 343–348. https://doi.org/10.15575/mjiat.v2i3.28731
Ismail, E. (2016). Analisis Semantik Pada Kata Ahzāb Dan Derivasinya Dalam Al-Quran. Al-Bayan: Jurnal Studi Ilmu Al- Qur’an Dan Tafsir, 1(2), 139–148. https://doi.org/10.15575/al-bayan.v1i2.1598
Kamus Almaany. (n.d.).
Katsir, I. (1999). Tafsir Al-Qur’an Al-’Adzim (2nd ed.). Riyadh: Dar Thoyyibah.
Khakim, L., Rofiqi, M., & Nurcholisho, L. R. (2024). Analisis Semantik atas Terma Proses Penciptaan Manusia dalam Al-Qur’an. Ta’wiluna: Jurnal Ilmu Al-Qur’an, Tafsir Dan Pemikiran Islam, 5(3), 414–426. https://doi.org/10.58401/takwiluna.v5i3.1687
Khoiriyatunnisa, L., Asfar, D. A., & Syahrani, A. (2022). Analisis Semantik Makna Kata /Nashara/ نصر dan Derivasinya dalam Al-Qur’an. Diwan : Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 8(2), 207–219. https://doi.org/10.24252/diwan.v8i2.26803
Maftuhah, H. (2021). Analisis Semantik Konsep Sayr dalam Al-Qur’an. IAIN Syekh Nurjati Cirebon.
Manshur, N. H. (2020). Makna Rizqi Dalam Al-Qur’an. Universitas Islam Negeri Walisongo Semarang.
Matsna, M. (2016). Kajian Semantik Arab Klasik dan Kontemporer (1st ed.). Jakarta: Kencana Prenada Media.
Mubarak, M. R., & Bashori. (2025). Transformasi Makna Tobat dalam Al-Qur ’ an : Analisis Semantik dan Relevansi Sosial. Jurnal Ilmiah Mahasiswa Multidisiplin, 2(3), 361–375.
Muttaqien, M. Z. (2024). Analisis Makna Lafadz La’ib Dalam Al-Qur’an (Kajian Semantik Ensiklopedik). Universitas Islam Negeri Gunung Djati Bandung.
Norazizah, Dasuki, A., & Supriadi, A. (2021). Makna Istikbār dalam Al- Qur ’ an : Perspektif Semantik Toshihiko Izutsu Norazizah*. Syams : Jurnal Studi Keislaman, 2(2), 1–19.
Ruslan. (2021). Menyibak Makna di Balik Teks Al-Qur’an (Kajian Semantik). (M. A. Burga, Ed.) (1st ed.). Makassar: FAI UIM PRESS.
Syahraeni, Nasution, A. H., & Akmir. (2025). Ῑmra’ạh Dalam Al-Qur’an(Analisis Semantik Toshihiko Izutsu). Jurnal Ushuluddin Adab Dan Dakwah, 8(1), 73–83.
Tafsir, K. U. (2012). At-Tafsir Al-Muyassar (4th ed.). Madinah: Mujamma’ Al-Malik Fahd Percetakan Al-Mushaf Asy-Syarif.
Wahyudi, D., & Hamzah, T. A. H. (2020). Ma’ānī Alfādz Al-Yusri Wa Al-‘Usra Wa Mā Yusytaqqu Minhumā Fī Al-Qurān Al-Karīm. Ta’lim Al-’Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban, 4(2), 212–227. https://doi.org/10.15575/jpba.v4i2.8813
Zaenal Arifin, A., Suwarno, & Abdurrahman, N. B. M. (2023). Analisis Semantik Lafadz Hubb. Al-Muhafidz, 3(1), 2807–6346. Retrieved from www.stiq-almultazam.ac.id
Zulfikar, E. (2018). Makna Ūlū Al-Albāb Dalam Al-Qur’an : Analisis Semantik Toshihiko Izutsu. Jurnal Theologia, 29(1), 109–140.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) Array Riadi Banjarnaor, Husnatul Hamidiyyah Siregar (Author)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
